在日韓国人に韓国名を使うよう強要、会社社長に賠償命令=「強要は明らかないじめ」「なぜ韓国名を使わない?」

在日韓国人に韓国名を使うよう強要、会社社長に賠償命令=「強要は明らかないじめ」「なぜ韓国名を使わない?」―韓国ネット
Record China 4月27日(月)7時0分配信

在日韓国人に韓国名を使うよう強要、会社社長に賠償命令=「強要は明らかないじめ」「なぜ韓国名を使わない?」―韓国ネット
24日、韓国・YTNニュースは、韓国国籍の従業員に対し、韓国名を使用するように強要した事業主に賠償命令が下されたと報じた。これに対し、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。写真は韓国国旗。
2015年4月24日、韓国・YTNニュースによると、日本式の名前(通名)を使用してきた韓国国籍の従業員に対し、韓国名を使用するように強要した事業主に賠償命令が下された。

静岡地裁は、40代の在日韓国人男性に職場で韓国名の使用を強要した会社の社長に、55万円の賠償命令を下した。日本で生まれ、静岡県に住んでいる韓国国籍の男性は、2012年11月から翌年5月までの間、他の従業員の前で、社長から日本名ではなく本名である韓国の名前を使うことを強要されたとし、損害賠償訴訟を起こした。この男性は「屈辱感と精神的苦痛を感じた」と主張。社長側は「在日韓国人たちには誇りを持って本名を明らかにすることが、正しいと思ってしたこと」などと主張していた。

この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「社長が日本人という記述はない。『在日韓国人としての誇り』うんぬんと発言しているのをみると、社長も在日韓国人ではないか?」

「韓国国籍の人に日本の名前があるのか?保険や履歴書にも日本名を使ってもよいのか?」

「在日は全員本国に帰ってこい。君たちは日本人ではない」

「君は日本人ではないのだから、日本名を書いてはならない」

「最近、日本の質が本当に低下してきた」

「日本では在日というのが、私たちの想像以上に大きな社会的不利益となるため、日本政府が保護のために日本名を使えるようにしてくれているのだろう。それなのに、強制的に韓国名を使うようにするのは、明らかないじめ。誇りうんぬんはでたらめだ」

「韓国の名前を使えと言われて屈辱感を感じる韓国人がおかしい」

「本名を使うのがなぜ間違いなんだ?」

「韓国人は米国でも韓国名を捨てて米国式の名前に変えたがる。なぜ、韓国の名前ではだめなんだ?」(翻訳・編集/三田)

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中