韓流の魅力を外国人が忘れるわけがない、観光客の激減は一時的なもの

韓流の魅力を外国人が忘れるわけがない、観光客の激減は一時的なもの―韓国メディア
FOCUS-ASIA.COM 6月12日(金)8時5分配信

韓流の魅力を外国人が忘れるわけがない、観光客の激減は一時的なもの―韓国メディア
韓国紙・亜洲経済の中国語サイトは、中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルスの影響で外国人観光客が激減しているのは一時的なものだとし、「世界中の韓流ファンがその魅力を簡単に忘れられるわけがない」と主張した。10日付で中国僑網が伝えた。

記事は、MERSの影響で外国人観光客が激減し、韓国経済に打撃を与えているが、「韓流と韓国の影響力と魅力を信じよう」と主張。「韓流はすでに世界中に深く浸透しており、韓国のコスメやファッション、ドラマや映画はアジア各国に根を下ろし、多大な影響力を有している」とし、「信じよう、アジアや世界の人々がMERSのせいで韓流の味を簡単に忘れるわけがない」と前向きな姿勢を見せた。

その上で、「ちょうど手の空いたこの時間を利用して、さらに潜在力を掘り起し、韓流をバージョンアップさせよう。MERSの影響は永遠に続かない。MERSの影響が下火になったら、バージョンアップした『新たな韓流』を世界に味わってもらおう」と呼び掛けた。

(編集翻訳 小豆沢紀子)

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中